"Regardez ça ! Ce sont les gamins qu'ils ont engagé, les vieux !"
Le parler était très familier. Un ouvrier tenta même de confier une chope de bière à Whurio lui promettant que cela ferait de lui un homme.
Un vieil homme se tenait cependant à l'écart. Entre le gentil papy et vieux fou, il observait les garçons qui cherchaient un moyen de collecter des informations.
"Ah les jeunes... toujours à trouver des menaces où il n'y en a pas ! Cependant, si je devais poser problème aux ouvriers, j'irai d'abord m'occuper des silo, car, si la cargaison est perdue, nous ne pourrons jamais faire nos construction comme il le faut !"
L'homme semblait en connaître un rayon sur les points de l'exploitation. Détail curieux et amusant : sur la table, on pouvait voir un livre qu'il était sûrement en train de lire avant l'arrivée des deux garçons. "L'art du Shinobi" en était le titre. Apparemment, le vieux se passionnait pour les histoires du genre.
Cependant, les garçons ne purent pas avoir beaucoup plus d'informations car personne ne semblait en vouloir à l'exploitation Hitadao.
"Ah ! Il y a bien ceux du village Hanno, un peu au sud, qui font également des livraisons de bois pour Konoha de temps en temps. Mais ce sont des vrais poules mouillées. Sinon, il y a les bûcherons de la forêt Sud mais bon... Non, je ne vois pas vraiment..."